Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ook hebben zij zich gekoppeld aan Baal-peor, en zij hebben de offeranden der doden gegeten. |
| WLC | וַ֭יִּצָּ֣מְדוּ לְבַ֣עַל פְּעֹ֑ור וַ֝יֹּאכְל֗וּ זִבְחֵ֥י מֵתִֽים׃ |
| Trans. | wayyiṣṣāməḏû ləḇa‘al pə‘wōr wayyō’ḵəlû ziḇəḥê mēṯîm: |
| AC | כח ויצמדו לבעל פעור ויאכלו זבחי מתים |
| ASV | They joined themselves also unto Baal-peor, And ate the sacrifices of the dead. |
| BE | And they were joined to Baal-peor, and took part in the offerings to the dead. |
| Darby | And they joined themselves unto Baal-Peor, and ate the sacrifices of the dead; |
| ELB05 | Und sie hängten sich an Baal-Peor und aßen Schlachtopfer der Toten; |
| LSG | Ils s'attachèrent à Baal-Peor, Et mangèrent des victimes sacrifiées aux morts. |
| Sch | Und sie hängten sich an den Baal-Peor und aßen Opfer der toten Götzen , |
| Web | They joined themselves also to Baal-peor, and ate the sacrifices of the dead. |
